登录
歌詞分析04｜王菲《笑忘書》
2024年11月7日 08:37
按：剛開始寫詩的時候，有人說我的詩像歌詞，後來索性開始寫歌詞。再後來發現寫音樂評論的時候，主要也是在分析歌詞，那麼不如在自己的地盤開個《歌詞分析》專欄。
（本文於2022年4月30日首發於《渡鴉月報》第10期）
很多朋友聽過《笑忘書》這首歌，但我想在大多數情況下，都會把它當作一首情歌。因為它就是一首情歌，或者說從情歌的角度來解讀它似乎最為恰當。但這首歌的歌名來自米蘭·昆德拉的一部充滿諷刺和隱喻的政治寓言小說《笑忘書》，再加上王菲這張專輯的名字叫做《寓言》，自然就給這首歌帶來了另一種解讀的角度和可能。今天我就想順著這個角度腦洞大開一番。
仔細看歌詞，你就會發現，整首歌雖然散髮著一種敘事氣息，但實則只有意象的堆疊。這些意象堆在一起，似乎講述了一個失戀故事，但單獨來看每個意象，卻又和昆德拉的小說暗合。
不信先看前四句（冒號後面是我的解讀）：
- 沒有蠟燭，就不用勉強慶祝：不管最終是否真有慶祝活動，很明顯說話人根本不想慶祝，沒有蠟燭只是一個藉口。但為什麼需要這樣一個藉口？說明有人提議要慶祝，需要找藉口來推脫或拒絕，聽起來正像是高壓統治下的政治任務。
- 沒想到答案，就不要尋找題目：如果想讓自己永遠正確，或者至少顯得永遠睿智，那麼在沒找到答案之前，不要提出問題是最佳的選擇。如果竟然有了這種問題，那麼直接把問題擦掉會比回答更容易。
- 沒有退路，那我也不要散步：如果有退路，那麼前進時遇到阻礙和風險，至少能夠一個合理的解釋。當然永不走路，就能永不摔跤，因此想盡辦法不去走路，才是最大的智慧。
- 沒人去仰慕，那我就繼續忙碌：這句可以有兩種理解：
- 沒人仰慕自己，那我就繼續忙碌。如果福布斯富豪榜上沒有我的名字，我就努力工作。一種犬儒的悶聲大發財的精神。
- 自己沒有仰慕的對象，那我就繼續忙碌。這意味著人生只有兩種狀態：忙碌和仰慕。而你休息的唯一理由，是要去表達某種仰慕之情。
似乎每一句都和米蘭·昆德拉小說中諷刺的那種極權政治密切相關，繼續往後看，你會發現還有很多這樣的例子。
比如：「不要犯同一個錯誤」「感動得要哭，很久沒哭，不失為天大的幸福」像極了受害者對自己行為的逆向合理化，這原本是人類心理的一種自我保護機制，但也是斯德哥爾摩綜合徵的內因。至於「有一個人保護，就不用自我保護」像不像是願意放棄對自我的控制，用自由換取安全呢？
看到這裡，恐怕有讀者要罵我焚琴煮鶴了，我覺得吧，您也不要太在乎，畢竟「可以不在乎，才能對別人在乎」……
（米蘭·昆德拉的小說《笑忘書》在簡體中文語境下也譯為《笑忘錄》。）
相關歌曲：王菲《笑忘書》，詞：林夕，曲：C.Y. Kong
