Klarna, the finance company best known for its “buy now, pay later” (BNPL) service, now wants to be a mobile carrier. The company is rolling out 5G service in the United States, powered by AT&T’s nationwide network.