Despite Valve and Nintendo’s differences, the Switch 2 and the Steam Deck are surprisingly comparable portable gaming machines. Like it or not, the PC and console juggernauts are now going head-to-head for your money.